Ein Märchen der etwas anderen Art - aber leider schrecklich viele Fehler!

Autor/in: Lee Savino

Titel: Die Schöne und die Holzfäller

Original Titel: Beauty and the Lumberjacks

Übersetzer/in: Dr. Barbara Prill

Verlag: -

Herkunft des Buches: gekauft

Format: eBook

ISBN: 9798201454142

Seiten: 196

Veröffentlichungsdatum: 01.10.2020

Preis: 4,99€

Klappentext:

Nach dieser Abholzungssaison werde ich nie wieder Sex haben. Denn: Ich habe meine Gründe.

Aber zuerst habe ich einen Gig, bei dem ich Zimmer und Verpflegung und zehntausend Dollar für die "Unterhaltung" von 8 Holzfällern erhalte. Acht starke und stramme Paul-Bunyan-Typen, die groß genug sind, um mich in zwei Teile zu zerbrechen.

Da ist Lincoln, der Anführer, der strenge, schweigsame Typ ...

Jagger, der Kurt Cobain-Doppelgänger, mit einer Seele voller Musik und heißen Rockstar-Bewegungen ...

Elon & Oren, rothaarige Zwillinge, die alles teilen ...

Saint, das stille Genie mit dem Monster in der Hose ...

Roy und Tommy, die nur zusehen wollen ...

Und Mason, der mich hasst und nicht sagen will, warum, aber in seiner Nacht mich mittels Ekstase zu zerstören versucht.

Sie besitzen mich: meinen Körper, meinen Geist und meine Orgasmen. 

Aber als sie mein Geheimnis - den Grund, warum ich mich vor der Welt verstecke - entdecken, ändert sich alles.

Rezension

Sierra ist auf der Flucht und verzweifelt. Sie weiß, lange wird sie ohne Essen, warme Kleidung und ein Dach über dem Kopf nicht mehr durchhalten. Dann hat sie endlich mal Glück. Sie belauscht ein Gespräch und kommt so an einen Job. Während der Holzsaison wird sie für acht Holzfäller in einem weit von der Außenwelt entfernten Camp strippen – und mehr. Sierra hat kein Problem damit, sie mag Sex und die Männer bieten ihr etwas, von dem sie schon fast vergessen hatte, wie es sich anfühlt: Sicherheit.

Doch gefährliche Männer sind auf der Jagd nach ihr und Sierra hütet Geheimnisse, die alles zerstören könnten.

Ich weiß, dieses Buch klingt und sieht aus wie ein Sex-Buch, aber das ist es nicht! Ja, es gibt explizite Szenen und das nicht zu knapp und es gibt auch verschiedene Praktiken, aber die Dynamik zwischen den Protagonisten gefiel mir wirklich richtig gut. Die Männer sind eine Gemeinschaft, eine Familie. Sie sind alle verschieden und haben unterschiedlichste Interessen und Vorgeschichten. Von den meisten erfährt man nur wenig, aber das reicht schon, um sie zu mögen.

Fazit: Das Buch ist sehr kurz und ich will nicht spoilern, deswegen schreibe ich nicht viel zum Inhalt. Nur so viel: Dieses Buch in die „nur Sex, keine Handlung“-Schublade zu stecken ist falsch. Lässt man sich darauf ein, auf die Jungs, auf Sierra, dann wird man hier sehr positiv überrascht. Ich habe das Buch verschlungen und die Jungs alle sehr lieb gewonnen. Klar hätte man das eine oder andere noch deutlich mehr ausbauen können und ich hätte mich sehr darüber gefreut, weil ich einfach immer mehr wollte, aber es ist auch nicht so, dass ich sagen würde, mir hätte etwas gefehlt. Es ging schnell am Ende, aber das hat mich auch nicht gestört. 

Ich mochte das Buch wirklich richtig, richtig gern. Wenn man sich darauf einlässt, wird man dafür mit einer tollen Geschichte belohnt.

Ich kann dem Buch aber leider keine vollen 5 Sterne geben, weil das Buch vor Fehlern nur so strotzt. Es ist gehört zu den Büchern mit den allermeisten Fehlern, die ich je gelesen habe. Das ist unglaublich schade, weil es wirklich extrem stört. Namen werden verunstaltet oder falsch übersetzt, Sätze sinnentstellt und dann noch gefühlt 1000 Tippfehler. Eigentlich müsste ich dafür mehr abziehen, aber es hat mir inhaltlich so gut gefallen, dass ich nur einen halben Stern abziehe. Ich hoffe, das Buch wird bald überarbeitet. Es ist echt mega schade.

Von mir gibt’s 4,5 Sterne.